私はあなたに借りがある

I owe you.
I owe you 1000 yen.
I owe you a lot.

口座自動引き落とし

standing over

米を鍋で炊く

ボンで暮らし始めてはや2ヶ月。
日本食が恋しくて仕方が無い今日この頃。
遂に鍋で白米を炊き始めた。

困っていること
＊米用の計量カップがない
＊水の量がわからないので、硬いかぐちゃかのどちらか
＊火加減がわからなくて鍋底が焦げる

そこでとりあえず普通の計量カップを購入してきた。
日本みたいに何でも100円均一で買えればいいのだがそうもいかない。
で、その後、グーグル先生に聞いてみた。

わかったこと
＊米1合=180cc, 150g
＊水=200cc/1合
＊火加減は最初中火、ぶくぶくしてきたら弱火

今晩再度チャレンジ。
家にまだネットがないのが最大の問題。

macをクリーンインストールして他の人にあげる

http://support.apple.com/kb/PH4439?viewlocale=ja_JP

説得力がある（ない）

persuasive

何かお手伝いできることはありますか

Is there anything I can help you?

クリーンインストールされたimacを人からもらって使う

1. 電源を入れて起動
2. OS Xユーティリティーがでてくる
• 4つの選択肢の中から”OS X Marvericksを再インストール”を選ぶ
• このときネットに繋がっていないと先に進めない。とくに新しいネットワークに繋ぐ設定をする必要がある場合は、再インストールをするまえに、Safariヘルプを開き、他のサイトへ接続してネットに繋がっていることを確認すべし。
3. App IDを要求される
• 今まで使っていたidでMarvericksを買ったことがないと文句を言われて進めなくなる。でも、今持っているMac book air (Lion)には、OSアップグレードしたら動かなくなるソフトがあると困るのでアップグレードしたくない。=>Mac book airのApp storeでMarvericksを購入し、ダウンロードを途中でやめた。
• 少し時間が経ってからimacでApp IDを入れたら、インストールを始めた。
• めでたし。